Harry Potter Xperts - Druckversion

Wiedersehen mir Ralph Fiennes in Film 5!

Laut MuggleNet.com wird Ralph Fiennes, der in "Harry Potter und der Feuerkelch" Harrys schlimmsten Feind Lord Voldemort spielt, auch im fünften Abenteuer wieder mit von der Partie sein. In diesem Interview kannst du außerden nachlesen, was er über Lord Voldemorts Erscheinung im letzten Film denkt. Hier ein kurzer Ausschnitt aus dem Interview:

"When I saw it all put together, I thought it was great. It's a long scene and was cut down a bit, and I wondered if it could have had a little more air in it."

"Als ich es alles zusammen sah, dachte ich es wäre großartig. Es ist eine lange Szene und sie ist auch ein bisschen gekürzt worden und ich fragte mich, ob es nicht etwas mehr Atmosphäre in der Szene hätte geben können."

He wasn't sure how his nose would look "because it's quite difficult technically to make that work." As for his head, "It's not a bald cap. It's all me."

Er war sich nicht ganz sicher, wie seine Nase aussehen würde, "weil es technisch ziemlich schwierig ist, diese Arbeit zu machen." Seinen Kopf betreffend, sagte er "Es ist keine unbehaarte Kappe. Das bin alles ich!"

Diese Gelegenheit wollen wir auch gleich beim Schopfe packen und Ralph noch einmal zu seinem heutigen 43-jährigen Geburtstag gratulieren! Happy Birthday!

In der letzten Woche haben wir auch über Ralph Fiennes berichtet. Wenn du dir den Artikel der vergangenen Woche ansehen möchtest, klicke hier!

Vielen Dank an alle fleißigen Hinweisgeber!