Wir haben den
Artikel des
"Wonderland Magazine" sowie Jamies Aussagen bei der
Pressekonferenz für Dich
zusammengefasst und übersetzt, Du kannst beides unter dem folgenden Link in
deutscher Sprache lesen.
Jamie Campbell Bower gegenüber dem "Wonderland Magazine"
Jamie Campbell Bower sprach über seine Rolle als Gellert Grindelwald in "Harry Potter und die Heiligtümer des Todes" und dessen Beziehung zum jugendlichen Dubledore (gespielt von Toby Regbo).
"Es ist eine beängstigende Aussicht, in 'Harry Potter' mitzumachen. Erschreckend. Aber es ist auch echt cool zu sehen, wie viel Geld sie hineinstecken und was für erstaunliche Dinge sie damit machen können. Leaveston Studios bedeutet jetzt Potter Studios – Ich glaube nicht, dass jemals ein anderer Film dort jahrelang gemacht wurde. Aber alle diese Leute, die an 'Potter' arbeiten, haben auch an Sweeney [Anm. der Ü: Sweeney Todd] gearbeitet, was sehr nett ist."
Campbell Bower wird in Rückblenden als eine der zentralen Figuren der Reihe zu sehen sein. Er spielt Gellert Grindelwald, einen der wenigen Zauberer, die es mit den magischen Fähigkeiten von Albus Dumbledore (gespielt von Michael Gambon) aufnehmen können und der außerdem der Einzige ist, der je dessen Herz gewann.
"Ich hatte Szenen mit einem jungen Michael Gambon – natürlich nicht mit Michael Gambon, aber einem Typen, der den jungen Michael Gambon spielt", sagt Jamie über seine Erfahrungen beim Dreh. Und obwohl sie vor der Kamera Liebhaber spielen, kann er sich nicht an den Namen seines Filmpartners erinnern. [Es ist Toby Regbo.]
"Es ist schrecklich", sagt er und schnappt nach Luft. "Er ist mein Geliebter – aber wir waren nur einen Tag zusammen am Set."
Jamie Campbell Bower bei der Pressekonferenz in L.A.
"Er ist ein alter Freund von Dumbledore, ein möglicher Liebhaber", erläutert Campbell Bower auf der Pressekonferenz zu "New Moon" in Los Angeles.
Darum gebeten, seine Erfahrungen bei der Arbeit an "Twilight" mit der an "Harry Potter" zu vergleichen, sagte Campbell Bower: "Das 'Twilight'- Phänomen ist filmtechnisch noch recht jung, deshalb gibt es da noch viel Entwicklungspotential in Verbindung mit dem Film und es müssen noch viele Beziehungen zwischen den Darstellern und der Crew und solcherlei Dinge gemacht werden, während die Leute der "Harry Potter" Filmreihe seit 10 Jahren aufeinander eingespielt sind. 'Potter' ist eine Maschine. Man kommt hin, man macht seine Arbeit und dann macht man weiter. Bei diesem hier [Anm. der Ü: "Twilight"] dagegen, muss man sehr viel mehr herausfinden, wie alles läuft und generell alles erforschen."
Campbell Bower hat seine Szenen in "Harry Potter und die Heiligtümer des Todes" noch nicht abgedreht.
"Bis jetzt habe ich ungefähr eine Woche lang daran gearbeitet. Ich glaube, ich werde noch etwa eine Woche und ein bisschen mehr damit beschäftigt sein", verrät Campbell Bower. "Sie arbeiten noch dran. Sie drehen gleichzeitig, weil sie offenbar einen sehr engen Ablaufplan haben. Deshalb machen sie es parallel. Ich glaube, das machen sie, wann immer sie können."
Den
Originalartikel inklusive einiger
Fotos von Jamie, sowie zwei Bilder von
Toby Regbo findest Du in der
Newsgalerie.
Fotos von der
Pressekonferenz kannst Du Dir unter
diesem Link ansehen.
Vielen Dank an reewa für die Übersetzung!