Wir sehen einige Szenen, die uns schon aus der Sneak Peek vom Dezember bekannt sind, jedoch auch sehr viel neues Material, u.a. von Lord Voldemort, den Kampfszenen, Harry und Ginny, Ron und Hermine und den Campingszenen.
Du kannst Dir den Trailer hier bei YouTube ansehen.
Außerdem haben wir ein Transkript für Dich angefertigt und übersetzt, das Du Dir unter "Weiterlesen" durchlesen kannst. Englisch:
Death Eater: "No sign of him my Lord."
Lord Voldemort: "Bring him to me. I must be the one to kill Harry Potter. The boy who lived come[s] to die."
[?]: "Harry!"
Harry: "You think I don't know how this feels!"
Ron: "Harry, you just don't know how this feels! Your parents are dead, you have no family!"
Hermione: "Stop!"
Mr. Ollivander: "You really don't stand a chance."
Deutsch:
Todesser: "Kein Zeichen von ihm, mein Lord."
Lord Voldemort: "Bringt ihn zu mir. Ich muss derjenige sein, der Harry Potter umbringt. Der Junge, der überlebte, kommt, um zu sterben."
[?]: "Harry!"
Harry: "Du meinst, ich weiß nicht, wie sich das anfühlt!"
Ron: "Harry, du weißt gar nicht, wie sich das anfühlt! Deine Eltern sind tot, du hast keine Familie!"
Hermine: "Stop!"
Mr. Ollivander: "Du hast wirklich keine Chance."
UPDATE am 8. Juni 2010 um 11.20 Uhr von Isolemnlyswear
Hi-Res Screencaps findest Du nun hier in der Galerie von SnitchSeeker, Downloadlinks (wmv und ipod) hier bei TLC.