Der erste Trailer zu "Deathly Hallows" (UPDATE 3)

Soeben wurde der erste offizielle Trailer zu "Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil I und II" veröffentlicht, der schon vor ein paar Tagen angekündigt wurde (wir berichteten).

Wie man schon aus den Bildern, die vor ein paar Stunden erschienen sind, erahnen konnte, sieht man einige Szenen von der Schlacht von Hogwarts, aber auch jede Menge neues Material.

Du kannst Dir die zweieinhalb Minuten lange Vorschau auf den Film ansehen, wenn Du auf diesen Link klickst.


1. UPDATE am 29. Juni um 01:21 Uhr von whomping willow

Wir haben ein Transkript für Dich erstellt und es übersetzt. Du kannst Dir beides unter "Weiterlesen" durchlesen.
Transkript:
Death Eater: No sign of him, my Lord.
Voldemort: Harry Potter. The boy who lived come[s] to die. Avada Kedavra!

Voice: Harry!

Voldemort: Why do you live?
Harry: Because I have something worth living for.

Harry: Ron, kill it!

Voldemort: Only I can live forever.

Übersetzung:
Todesser: Kein Zeichen von ihm, mein Lord.
Voldemort: Harry Potter. Der Junge, der überlebte, kommt, um zu sterben. Avada Kedavra!

Stimme: Harry!

Voldemort: Warum lebst du?
Harry: Weil ich etwas habe, für das es sich lohnt zu leben.

Harry: Ron, zerstöre es!

Voldemort: Nur ich kann ewig leben.
Der erste Teil kommt am 18. November 2010 in die Kinos,
der zweite am 14. Juli 2011!


2. UPDATE am 29. Juni 2010 um 08.34 Uhr von Isolemnlyswear

Der Trailer steht unter folgenden Links zum Download bereit:

Quicktime HD: 480 | 720 | 1080
Quicktime Standard: Large | LL | Medium | Small
Windows HD: 1080 | 720 | 480
Windows Standard: Large | Small | Medium
Flash: Small | Large | Medium
iPod


3. UPDATE am 29. Juni 2010 um 10.25 Uhr von Isolemnlyswear

Inzwischen kannst Du Dir den Clip auch auf Deutsch anschauen: Yahoo.com.

Vielen Dank an Snape18 für den Hinweis!

Copyright © Harry Potter Xperts, 2003 - 2021