Dan: "Es. Hört. Einfach. Nicht. Auf." (UPDATE)

Die "Entertainment Weekly" bringt in ihrer "Summer Movie Preview"-Ausgabe vom April einen Artikel mit neuen Bildern über "Harry Potter und die Heiligtümern des Todes, Teil 2".

Es werden Szenen von den Dreharbeiten geschildert, Schauspieler, Regisseur und Produzent kommen zu Wort und man erfährt einiges über Änderungen zum Buch. Wir haben die interessantesten Passagen für Dich übersetzt, klicke dafür auf "Weiterlesen", sei aber vor hochgradigen SPOILERN gewarnt.
*SPOILER*SPOILER*SPOILER*SPOILER*SPOILER*SPOILER*SPOILER*

[...]
Die langen Tische und Bänke der Großen Halle sind beiseite geschoben worden für Harry Potter (Daniel Radcliffe) und eine kleine Armee von Verbündeten – mit dabei Hermine Granger (Emma Watson) und Professor McGonagall (Maggie Smith) – um mit Snape zu kämpfen, dem scheinbar abscheulichen Professor für Zaubertränke. Die Dreharbeiten an diesem Tag bestehen daraus, dass Radcliffe und Rickman einiges an Anfeindungen und drohenden Sticheleien austauschen und dass Stunt Doubles für Rickman und Smith in ein Zauberstabduell verwickelt sind, das einem olympischen Fechtkampf ähnelt. Die Dreharbeiten dauern bis spät abends. Als sein Teil beendet ist, nimmt ein emotionaler Rickman still die Ovationen von Cast und Crew entgegen und verschwindet schnell und ohne Kommentar.
[…]
"Alan Rickmans letzter Tag", sagt er [Radcliffe]."Jahrelang hatten wir das Gefühl: 'Es hört nie auf.' Jetzt beginnt man alles wirklich wahrzunehmen." Während seine Tage als Zaubererjunge sich dem Ende neigen, sagt der junge Schauspieler, dass die größte Herausforderung, den letzten Harry-Potter-Film zu drehen, die war, den Moment zu genießen und nichts für selbstverständlich zu nehmen. "Mir wurde besonders bei diesem Film bewusst, dass ich nicht immer diese Action-Helden-Typ-Rollen spielen werde können", sagt er. "Man muss es wirklich genießen, das Beste daraus machen, Spaß daran haben."
[…]
"Der neue Film ist einfach ein Actionfilm ohne Unterbrechung", sagt Radcliffe. "Es. Hört. Einfach. Nicht. Auf."
[…]
Die Filmemacher haben ein neues Bauwerk zum weitläufigen Hogwarts-Campus hinzugefügt – ein gläsernes Bootshaus, wo ein gewisser kultiger Charakter sein Ende finden wird. (Hinweis: Im Buch findet diese Szene in der Heulenden Hütte statt.) Die finale Konfrontation zwischen Harry und Voldemort – ein Zauberstabduell im Buch – wird ausgeweitet und enthält eine Jagd durch Hogwarts und ein sehr körperbetontes Handgemenge, wenn die beiden Feinde aufeinander zu - und voneinander weg - hin- und her-"apparieren" (i.e. teleportieren). An einem Punkt scheinen die Rivalen zu verschmelzen und schaffen einen umwerfenden, symbolisch beladenen visuellen Effekt.
[…]
[Bezüglich des Epilogs:] "Ich wollte keine älteren Schauspieler", sagt [Regisseur David] Yates. "Wenn man sieben Filme mit diesen Leuten verbringt, kennt man diese Kids, und man will es mit ihnen beenden." Aber als er das Material anschaute, hatte er das Gefühl, dass der Epilog nur wenig Magisches an sich hatte. "Wir endeten mit einer Szene, die aus allen möglichen Gründen – nicht nur wegen des Make-Ups – einfach nicht funktionierte", sagt der Filmregisseur. Also rief der die Schauspieler Ende Dezember, Monate nach Beendigung der Hauptdreharbeiten, zurück für einen erneuten Versuch. "Wir entschieden uns für eine ganz einfache Lösung – ein einfaches Make-Up, das durch Spezialeffekte leicht verstärkt werden kann – das ist wirklich bezaubernd." Laut dem Produzenten David Heyman führte der neue Epilog auch zu einer Veränderung in einem Teil des Filmes, der während des Nachspanns spielt. "Wir dachten an einen nostalgischen Rückblick darauf, wie die Kids während der vergangenen Filme gewachsen sind", sagt der Produzent. "Wir haben uns dagegen entschieden, denn dieses Ende fängt all das ein."
Von allen Momenten in den "Heiligtümer des Todes – Teil 2" kommt derjenige, der am meisten das Gefühl von Abschluss verströmt, wohl kurz vor dem Epilog, als Harry, Ron und Hermine auf einer Brücke außerhalb von Hogwarts stehen und auf die Schule zurückblicken. "Ich mag die Szene sehr, denn es waren nicht nur die Schauspieler, die es spielten, sondern es waren die Kids, die über das Erwachsenwerden in dieser Filmmacher-Welt nachdachten, und ich glaube, ein wenig von dem ist im Film gelandet", sagt Yates. "Für jeden, der die drei kennt, oder sich mit ihnen identifizieren kann – als Schauspieler oder als Charaktere – ist es sehr bewegend."
[…]
"Meine Trauerphase ist gekommen und wieder gegangen", erzählte Radcliffe EW letzten Monat. "Das Ende von Potter ist auf eine eigene Art aufregend … Es ist ein [neuer] Anfang für mich."
Sowohl die Bilder als auch die Scans mit dem Originaltext findest Du in unserer Newsgalerie:

Copyright © Harry Potter Xperts, 2003 - 2021