Drei Weasleys im Gespräch mit Fansite

Bereits an dieser Stelle haben wir Dir berichtet, dass die Harry-Potter-Schauspieler James Phelps (Fred), Oliver Phelps (George) und Mark Williams (Arthur Weasley) die Veröffentlichungsfeier der spanischen DVD zu "Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 1" in Madrid besuchten.

Die Harry-Potter-Fansite SnitchSeeker hat ein Interview mit den drei geführt. Nachfolgend findest Du die beiden Videos und im "Weiterlesen" eine Übersetzung von relevanten Stellen.

Video 1 | Video2
SnitchSeeker: Was ist Ihre Lieblingsszene in diesem Film, auf die Sie sich freuen?
Oliver: Es gibt eine große Szene, in der Voldemort im Schloss auftaucht und das war einfach super zu drehen. Darauf freue ich mich wirklich sehr.

SnitchSeeker: Wie fühlt es sich an, nachdem man zwölf Jahre an diesem Projekt gearbeitet hat, nun endlich den letzten Film zu sehen?
James: Ich weiß es nicht. Ich werde es Ihnen in ein paar Monaten sagen, wenn wir den Film sehen. Ich bin sehr gespannt. Selbst nach all der Zeit bin ich immer noch schockiert, dass diese Leute (zeigt auf die Menge) noch immer hier auftauchen und 'Hallo' sagen. Es ist toll. All diese verschiedenen Städte, in denen wir berühmt sind. Dadurch lohnt es sich wirklich. Wir sind große Glückspilze.
Oliver: Ja, es ist super.

SnitchSeeker: An welchen Projekten werden Sie nach Harry Potter mitwirken– wie zum Beispiel Latin Quarter?
Oliver: Im Moment fangen wir wohl im Juli mit dem Film an. Und Anfang des Jahres waren James und ich in den Staaten und haben uns ein paar Sachen angesehen. Ihr habt uns also nicht zum letzten Mal gesehen.

SnitchSeeker: Nach zwölf Jahren Arbeit an diesem Projekt, wie fühlt es sich nun an auf der Premiere des Trailers vom allerletzen Film zu sein?
Mark Williams: Ich habe nur ein bisschen des Trailers gesehen. Es sah wirklich aufregend auf.

SnitchSeeker: Was ist anders oder neu an dem letzten Film, das die Fans umhauen wird?
Mark Williams: Der letzte Film ist zweigeteilt. Es ist eine Geschichte, die in zwei Teilen erzählt wird. Der erste Teil ist wirklich spannend mit einem aufregenden Ende. Der zweite ist noch spannender. Er kommt im Juli raus.

SnitchSeeker: Möchten Sie den Harry Potter Fans, die Sie für zwölf Jahre begleitet haben, irgendetwas wünschen?
Mark Williams: Ich freue mich auf das Finale. Den "Final Countdown".
Vielen Dank an Cat für die Übersetzung!

Copyright © Harry Potter Xperts, 2003 - 2021