von minimuff
You only stay with me in the morning
You only hold me when I sleep
So viele Menschen haben mich schon verletzt und aus der Gemeinschaft ausgestoßen. Ich hätte nie gedacht, dass es da eine Person geben wird, die anders denkt als die anderen. Die mit mir sprechen und Zeit mit mir verbringen will, trotz meines kleinen pelzigen Problems.
I was meant to tread the water
But now I've gotten it too deep
Erst nach einer Weile habe ich gemerkt, wie viel ich wirklich für dich empfinde. Doch mit dem Glück kam auch die Angst.
For every piece of me that wants you
Another piece backs away
Angst, weil ich spüre, dass du mir immer wichtiger wirst. Ich kann dein Gesicht nicht mehr vergessen. Ich verliere mich immer mehr in dir. Ich habe Angst, dass meine Liebe zu dir so stark wird, dass ich nicht mehr klar denken und nicht vernünftig handeln kann.
You give me something that makes me scared alright
An dir ist etwas Besonderes. Ich hatte mich dazu entschieden, ohne die Liebe zu leben. Ich wollte mir den Schmerz ersparen, den ich verspüren würde, wenn ich diese Person verletzen würde. Doch du stellst meine Theorien auf den Kopf, stellst sie in Frage.
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Ich weiß nicht, was aus uns beiden einmal werden kann. Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir wirklich so nahe kommen darf. Nur zu gerne würde ich es versuchen, aber vielleicht würde es dich noch viel mehr verletzen, wenn schließlich klar wird, dass wir unsere Beziehung beenden müssen.
Please give me something
`Cause someday I may know my heart
Doch trotz all meiner Vernunft, trotz der Verantwortung, die ich für dich habe, kann ich dich nicht mehr vergessen. Dein Lachen, dein Duft, deine funkelnden Augen... Ich komme nicht mehr von dir los. Trotz aller Zweifel habe ich nur einen Wunsch: Für immer mit dir zusammen zu sein.
You only waited up for hours
Just to spend a little time alone with me
Es gibt nichts Schöneres, als mit dir zusammen die Tage zu verbringen. Wenn du in meinen Armen liegst, vergesse ich alles um mich herum. Und du scheinst genauso zu fühlen, obwohl ich keinen blassen Schimmer habe, was du an mir findest.
Like I said I've never bought you flowers
…I can't work out what they mean…
Das alles ist noch völlig neu für mich. Nach so vielen Jahren, die ich lieber allein als in Gesellschaft anderer verbracht habe, fällt es mir schwer, meine Gefühle zu deuten und auszuleben. Ich will dir damit nicht wehtun, ich bin nur ein wenig... unerfahren.
Never thought that I'd love someone
That was someone else's dream
Es waren immer die anderen, die Liebe empfinden durften. Wie oft habe ich James und Lily beobachtet, wie sie gemeinsam lachten und sich küssten. Wie oft habe ich mich dabei gefragt, wieso mir dieses Glück nicht erlaubt sein darf. Ich war mir sicher, dass es das Schönste hier auf Erden sein muss, geliebt zu werden.
Du hast es mir bewiesen. Durch dich höre ich immer öfter auf mein Herz statt auf den Verstand. Vielleicht können wir es wirklich miteinander probieren. Denn auch wenn ich es immer wieder leugne, eine Sache spüre ich doch:
Wir gehören zusammen.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Song: "You give me something" / James Morrison.
Wer den Song haben will, kann mir eine PN schicken, der kriegt den dann. Aber nur, wenn ihr fleißig Kommis macht (:
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.