Ihr Vater weckte sie am nächsten Morgen tatsächlich früh. Verschlafen, aber munter, machte sich Mina leise fertig und eilte dann auf leisen Sohlen hinunter zum Frühstück. Sie nahmen ein schnelles Frühstück im Stehen ein und zogen ihre Umhänge über. Leise verabschiedeten sie sich von Ibarela und schlichen aus dem Haus.
Sie eilten zur U-Bahn und fuhren bis zu der Haltestelle, an der der Tropfende Kessel lag. Sie betraten ihn, unterhielten sich kurz mit Tom und betraten einige Minuten später die Winkelgasse. Obwohl es noch früh am Morgen war und in London selber noch kein einziges Geschäft offen hatte, herrschte hier reger Betrieb.
Waren wurden hin und her geschleppt und es war genauso voll und laut, wie im Jahr zuvor. Sie wandelten durch die Winkelgasse und sahen hier und dort in ein Schaufenster, bis Mina schließlich eine Abzweigung nach rechts entdeckte. Sie blieb stehen und starrte unter dem Torbogen hindurch. Es war eine düstere, neblige Gasse, in der sich zwielichtige Gestalten herumtreiben zu schienen. Unheimlich, aber irgendwie anziehend.
„Dad? Wo geht es dahin?“
Ihr Vater folgte ihrem Blick: „Oh, das ist die Nokturngasse. Sie spezialisiert sich auf die schwarze Magie. Eine Schande, dass sie direkt hier an der Winkelgasse ist, wenn du mich fragst. Warum?“
„Sie sieht interessant aus. Können wir da gucken gehen?“
„Mina, ich wüsste nun wirklich nicht, was da so toll sein soll.“
„ Es sieht interessant aus, sagte ich doch bereits.“
„Nun, die Nokturngasse ist nicht unbedingt etwas für jemanden in deinem Alter.“
„Aber …“
„Wir gehen vielleicht mal hin, wenn du älter bist.“, sagte Ralph gequält, wohlweislich wissend, dass seine Tochter sonst ohne ihn gehen würde.
„Wirklich?“ Mina strahlte ihn an.
„Vielleicht, komm jetzt.“, er nahm sie an der Hand und zog sie mit sich.
Um Mina wenigstens etwas abzulenken, kaufte er ihnen schließlich ein Eis. Mina schleckte glücklich an ihrer Schokoladen-Erdbeer-Früchtebecher-Rosen-Tüte, während sie weiterschlenderten.
Sie kamen schließlich bei Flourish & Blotts an. Und sie mussten feststellen, dass sie keineswegs die einzigen waren. Vor der Tür des Buchladens standen eine Menge Leute, die alle versuchten, in den Laden hineinzukommen. Den Grund dafür verkündete ein großes Banner, das über die Fenster im ersten Stock gespannt war:
GILDEROY LOCKHART
signiert seine Autobiografie
ZAUBRISCHES ICH
heute von 12 Uhr 30 bis 16 Uhr 30
„Nun triffst du also den Autor deiner Schulbücher.“, meinte Minas Vater belustigt.
„Ja super. Bei dem Ansturm an Hexen, muss das ja ein ganz toller Kerl sein.“
Sie gingen weiter. An der Tür stand ein erschöpft aussehender Zauberer und sagte: „Nur die Ruhe, bitte, meine Damen … nicht drängeln … achten Sie auf die Bücher …“
Mina und ihr Vater quetschten sich hinein. Eine lange Schlange wand sich bis ans andere Ende des Ladens. Dort signierte Gilderoy Lockhart seine Bücher. Sie suchten sich die benötigten Bücher zusammen (und Mina nahm auch noch zwei äußerst interessant aussehende Zaubertrankbücher mit) und wollten sich gerade auf den Weg zur Kasse durchdrängeln, Mina weigerte sich, ihre Bücher signieren zu lassen, als sie Harry, Hermine und Ron in der Schlange stehen sah. Stocksteif blieb sie stehen und starrte die Drei an. Wie gebannt starrten die drei Gilderoy Lockhart an. Er saß an einem Tisch, umgeben von riesigen Porträts seiner selbst, die alle zwinkerten. Seine blendend weißen Zähne blitzten der Menge entgegen. Der echte Lockhart trug einen vergissmeinnichtblauen Umhang, genau passend zu seinen Augen; ein Zauberer-Spitzhut saß gewagt schräg auf seinem gewellten blonden Haar. Mina erkannte sofort, dass nicht alles auf seinem Kopf echt war und das dieser Mann wohl auch nicht alle Tassen im Schrank hatte.
Ein kleiner, ärgerlich dreinschauender Mann hüpfte umher und schoss Fotos mit einer großen, schwarzen Kamera, die bei jedem blendenden Blitz eine purpurrote Rauchwolke ausstieß.
Er hatte irgendwas zu Ron gesagt, der daraufhin eine Bemerkung entgegnet hatte, während er sich den Fuß rieb.
Gilderoy Lockhart musste das wohl gesehen haben, denn er sah auf und erblickte erst Ron und dann Harry. Er starrte ihn an.
Dann sprang er auf und rief lauthals: „Das ist doch nicht etwa Harry Potter?“
Die Menge teilte sich und verfiel in erregtes Flüstern, Minas Vater drehte sich um und starrte ebenfalls herüber; Lockhart machte einen Sprung auf Harry zu, packte ihn am Arm und zog ihn nach vorn. Das Publikum brach in Beifall aus. Harry war rot geworden. Mina war wieder einmal froh, dass sie nicht Harry sein musste, während sie sich jetzt ganz sicher war, dass dieser Lockhart nicht mehr alle Tassen im Schrank hatte. Lockhart schüttelte Potter währenddessen die Hand für den Fotografen, der wie besessen um die beiden herumsprang und so sämtliche Weasleys, erkennbar an den roten Haaren, die in der Nähe standen in dicken, roten Rauch hüllte.
„Immer schön lächeln, Harry“, sagte Lockhart durch die strahlend weißen Zähne, „Sie und ich zusammen schaffen es auf die Titelseite.“
Er ließ schließlich Harrys Hand los, und legte ihm den Arm um die Schultern, als er sich aus dem Staub machen wollte, und drückte ihn fest an sich.
„Meine Damen und Herren“, verkündete er laut und gebot mit erhobener Hand Ruhe. Mina ahnte schreckliches, während Lockharts laute Stimme in ihren Ohren klingelte. „Was ist das für ein außerordentlicher Moment für mich! Genau der richtige Augenblick für eine kleine Ankündigung, die ich schon einige Zeit loswerden will.
Als der junge Harry heute Flourish & Blotts betrat, da wollte er nur meine Autobiographie kaufen – die ich ihm natürlich gerne schenke -“ wieder gab es Beifall „-und er hatte keine Ahnung“, fuhr Lockhart fort, während er Harry ein klein wenig schüttelte, sodass diesem die Brille auf die Nasenspitze rutschte, „Dass er in Kürze viel, viel mehr, als mein Buch Zaubrisches Ich bekommen würde. Er und seine Mitschüler werden nämlich mein zaubrisches Ich bekommen. Ja, meine Damen und Herren, mit ausgesprochenem Vergnügen und Stolz kann ich ankündigen, dass ich diesen September die Stelle des Lehrers für Verteidigung gegen die dunklen Künste an der Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei antreten werde!“
Die Menge klatschte und jubelte, Harry wurde mit sämtlichen Werken von Gilderoy Lockhart beschenkt, und Mina verspürte auf einmal einen riesigen Drang, zur Kasse zu stürzen und endlich ihre Bücher zu bezahlen, bevor sie sich mitten im Laden übergab. Mina hatte gerade ihre Bücher bezahlt und drängte nun ihren Vater, endlich zu gehen, als sie hinter sich eine äußerst bekannte Stimme hörte.
„Wette, das hat dir gefallen, Potter?“
Sie wirbelte herum und sah Malfoys Gesicht mit dem üblichen hämischen Grinsen.
„Der berühmte Harry Potter, kann nicht einmal in eine Buchhandlung gehen, ohne auf die Titelseite der Zeitung zu kommen.“
Ein kleines Mädchen, vermutlich Rons kleine Schwester trat vor und sah Malfoy mit zornfunkelnden Augen an, Mina erinnerte sich, dass sie das Mädchen schon einmal am Gleis 9¾ gesehen hatte, und sagte leise: „Lass ihn in Frieden, er hat das alles gar nicht gewollt.“
„ Potter, du hast ja eine Freundin!“, schnarrte Malfoy.
Das Mädchen lief scharlachrot an und verstummte.
„Halt das mal!“, sagte Mina, gab ihrem verdutzten Vater ihre verpackten Bücher, rollte die Ärmel hoch und trat neben Harry.
„Schon wieder am ärgern, Malfoy?“
„Circeni? Was ist passiert? Wo ist denn dein Kürbiskopf?“
„Ich habe einen Vornamen, du Idiot! Und einen Kürbiskopf hatte ich nie.“
„Was schlägst du dich denn auf die Seite von Potter, Circeni? Wie teuer war denn die OP?“
„Ich stehe auf niemandes Seite. Ich stehe auf der Seite, wo es mir gerade passt. Und im Moment ist das sicher nicht deine.“
Ron und Hermine drängelten sich neben sie. Ron sah Malfoy an, als hätte er etwas Ekliges an der Nase: „Oh, du bist es. Wette, du bist überrascht, Harry zu sehen?“
„Nicht so überrascht, wie darüber, dich in einem Laden zu treffen, Weasley“, gab Malfoy zurück. „Ich vermute mal, deine Eltern werden einen Monat lang hungern müssen, um das ganze Zeug bezahlen zu können.“
Ron lief so rot an, wie seine kleine Schwester, und ließ seine Bücher in den Kessel des Mädchens fallen. Dann stürzte er auf Malfoy zu. Mina hinderte ihn diesmal nicht daran. Allerdings Harry und Hermine.
„Ron!“, sagte ein Mr Weasley, der sich mit den Zwillingen zu ihnen hindurch wühlte. „Was tust du da? Das ist Unsinn hier drin, lass uns rausgehen.“
„Arthur!“, klinkte sich Minas Vater in das Gespräch ein und gesellte sich ebenfalls zu ihnen.
„Ralph! Wo ist deine Tochter?“
„Direkt vor dir. Das schwarze Energiebündel!“
Arthur starrte Mina an, konnte jedoch nichts mehr sagen, denn eine Person trat hervor, die ebenso aussah, wie Malfoy, nur älter und mit etwas längeren Haaren. Es war sein Vater.
„Schön, schön, schön. Arthur Weasley und Ralph Circeni. Die besten Freunde von früher.“
Er stand da, die Hand auf die Schulter seines Sohns gelegt und sah sie mit demselben höhnischen Blick an, wie Draco Mina.
„Malfoy“, sagten beide Väter wie aus einem Mund und nickten mit kühler Miene.
„Viel Arbeit im Ministerium, wie ich höre?“, sagte Mr. Malfoy. „Diese ganzen Hausdurchsuchungen … Ich hoffe, man bezahlt Ihnen die Überstunden, Weasley?“
Er steckte die Hand in den Kessel und zog ein altes, sehr ramponiertes Exemplar der Verwandlungen für Anfänger hervor.
„Offensichtlich nicht“, sagte er. „Meine Güte, was nützt es, eine Schande für die gesamte Zaubererschaft zu sein, wenn man nicht einmal gut dafür bezahlt wird?“
Mr. Weasley lief rot an, dunkler als Ron oder dessen kleine Schwester zuvor.
„Wir haben sehr unterschiedliche Vorstellungen davon, was eine Schande für die Zaubererschaft ist, Malfoy“, sagte er.
„Eindeutig“, sagte Mr. Malfoy, und seine blassen grauen Augen leuchteten zu Hermines Eltern und zu Mina. „Mit solchen Leuten geben Sie sich ab, Weasley, und ich hatte gedacht, ihre Familie könnte nicht noch tiefer sinken -“
Draco Malfoy brach in Lachen aus.
„In welchem Haus bist du, Mädchen?“, fragte Mr. Malfoy Mina.
Sie sah ihn an. Ihre Augen blitzten förmlich vor Wut: „Slytherin.“, gab sie mit fester, stolzer Stimme zurück.
Ein hämisches Lächeln lief über Mr. Malfoys Lippen: „Slytherin? Was will ein Halbblut wie du in Slytherin? Du hast dort nichts zu suchen.“
„Wag es nicht so über meine Tochter zu reden, Malfoy!“
„Und warum nicht, Ralph Circeni? Ich sage nur die Wahrheit. Slytherin wurde immer von Reinblütern bewohnt. Was macht also ein dreckiges Halbblut in Slytherin?“
Es gab ein metallisches Klingen, als das Buch in Mr. Malfoys Hand in den Kessel von Rons kleiner Schwester durch die Luft flog; Mina hatte ihm eine schallende Ohrfeige verpasst. Und bevor Mr. Malfoy wusste, wie ihm geschah, hatten sich Minas Vater und der Vater der Weasleys auf ihn gestürzt und ihn mit dem Rücken gegen ein Bücherregal geworfen.
Dutzende dickleibige Zauberbücher klatschten auf ihre Köpfe; „Pack ihn, Dad“, rief Fred oder George; Mrs. Weasley kreischte „Nein, Arthur, nein“; die Menge wich blitzschnell zurück und warf dabei noch mehr Regale um; „Meine Herren, bitte – bitte!“, rief der Verkäufer, und dann lauter als alle andern – „Aufhören damit, meine Herren, aufhören -“
Mina bekam das alles gar nicht mit. Sie war zu sehr damit beschäftigt, dass sie es tatsächlich gewagt hatte, Draco Malfoys Vater zu schlagen. Das würde schlimm enden.
Jemand schob sie zur Seite. Hagrid watete durch das Meer von Büchern auf sie zu. Sie hatte diesen dummen, haarigen Riesen gar nicht gesehen. Und doch war sie mit einem Mal froh, dass er da war.
Im Handumdrehen hatte er die Väter voneinander getrennt. Mr. Weasley blutete an der Lippe und Mr. Malfoy hatte eine Enzyklopädie der Giftpilze ins Auge bekommen. Ihr Vater selber hatte, wie durch ein Wunder, gar nichts abbekommen. Er wartete, bis er wieder Boden unter den Füßen hatte und klopfte sich dann mit der wiedergewonnenen Ruhe eines Auroren den Staub vom Umhang.
Mit bösartig schimmernden Augen sah Mr. Malfoy Mina an: „Ich sage dir eins, Mädchen. Das war das erste und letzte Mal, dass ein Halbblut in Slytherin war. Ich werde höchstpersönlich dafür sorgen, dass du Hogwarts nicht mehr von innen siehst.“
Ihr Vater stellte sich vor sie und blitzte Malfoy an: „Es reicht, Malfoy. Nimm deinen Sohn und verschwinde.“
„Das wird ein Nachspiel haben, Circeni. Ein gewaltiges!“
„Bitte, Malfoy, bitte. Ich hindere Sie nicht daran, aber halten Sie meine Familie gefälligst da raus!“
Mr. Malfoy starrte Minas Vater noch eine Weile an, dann befreite er sich aus Hagrids Griff, trat auf Draco zu und gemeinsam stolzierten sie aus dem Laden.
Mina hob ihre Bücher auf.
„Das hättest du nicht tun sollen.“, hörte sie Hermines Stimme über sich.
Sie erhob sich und sah Hermine tief in die Augen: „Danke, dass du es mir sagst. Da bin ich noch gar nicht drauf gekommen.“
„Er wird dafür sorgen, dass du rausfliegst!“
„Das weiß ich…“, antwortete Mina gepresst.
„Er wird …“
„Halt … den … Mund … Granger.“
„Was?“
„Ich sagte du sollst den Mund halten!“, wiederholte Mina.
„Ich …“
„HALT DEN MUND!“
„Ich werde …“
„Zwing mich nicht dazu, jenes Wort zu benutzen.“
„Welches?“
„Das mit Sch …“
Die Weasleys und ihr Vater schnappten nach Luft. Harry starrte ratlos aus der Wäsche.
„Schlampe?“
„Schlimmer!“
„Sag es doch.“
„Sicher nicht… Das hebe ich mir für später auf.“
Mina drehte sich um und machte Anstalten, den Laden zu verlassen.
„Ich hoffe, du fliegst raus. Du hast es nicht besser verdient. Arrogante Ziege.“
Das war zu viel des guten. Mina warf einen Blick über die Schulter, der Hermine auf der Stelle tot umfallen gelassen hätte, wenn Blicke töten könnten und dann zischte sie nur: „Halt den Mund, wertloses Schlammblut.“
Und sie entschwand den Blicken der Anderen.
Sie ging schnellen Schrittes die Straße entlang und setzte sich dann auf eine Treppe. Ihren Bücherstapel legte sie neben sich.
Nur wenige Minuten später saß ihr Vater neben ihr.
„Das hättest du nicht sagen sollen.“
Mina streckte die Beine aus: „Ich weiß. Aber sie ist selber Schuld. Behandelt mich immer wie den letzten Dreck und denkt, sie wüsste alles besser.“
„Ist das diese Hermine, von der du erzählt hast, die dich unbedingt schlagen wollte?“
Mina nickte, sah in den Himmel.
„Schade.“
„Was ist schade?“
„Naja. Wenn eine von euch nur halb so gut in der Schule wäre oder ihr in befreundeten Häusern, wenn nicht sogar im selben wäret, könntet ihr euch sicher gut verstehen.“
„Dad, bitte. Können wir das Thema wechseln. Ich möchte jetzt über nichts reden, was mit Halbblütern, Reinblütern und Muggelgeborenen zu tun hat.“
„Gerne, Mina, gerne. Haben wir hier alles?“
„Ich brauche noch Zaubertranksachen für das zweite Schuljahr.“
„Gut.“
„Was hat es eigentlich mit dem „Kürbiskopf“ auf sich?“
„Ach, dieser Idiot von einem Malfoy Junior hat mich letztes Jahr so genannt, weil mein Kopf da so groß war …“
Ralph lachte leise und strich Mina über das Haar, die immer noch düster in die Luft starrte: „Lass uns dein Zaubertrankzeug kaufen.“
Sie erhoben sich und gingen zur Apotheke, wo sie die Zutaten für das zweite Schuljahr erstanden.
Mina musste sich jedoch eingestehen, dass sie erst wieder wirklich lächeln konnte, so viel Mühe sich ihr Vater auch gegeben hatte, er hatte es nicht geschafft, sie zum Lächeln zu bringen, als sie Abends in ihrem Bett liegen konnte, Eion auf dem Regalbrett über ihr dösend und sie ihr neues Zaubertrankbuch aufklappte und begann, darin zu lesen.
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel