Trimagisches Chaos - Die Auswahl
von Larry
In den nächsten Tagen verlief alles ruhig und Cedric war ich nach dem peinlchen Elebniss im See aus dem Weg gegengen.
Lizz zog mich regelmäßig damit auf das er mich retten musste aber ich konnte ihr nie böse sein.
Dann kam der Tag an dem Entschieden wurde wer am Trimagischen Turnier teinehmen durfte.
Ich saß mit Lizz wie immer bei Harry Potter und seinen Freunden mit denen wir uns gut angefreudet hatten.
Dumbeldore begrüßte uns und wandte sich dann dem Feuerkelch zu der seine Farbe änderte.
Puff
Ein Zettel schoss aus dem Kelch direkt in Dumbeldores Hand.
>Der Trimagische Champion für Durmstrang ist- Viktor Krum<
Die Halle bebte vor Jubel und Krum verschwand un einem Hinterzimmer.
Meine Aufregung stieg denn entweder meine Schwester oder ich würden antreten müssen.
Puff
>Der Trimagische Champion für Beauxbatons ist Luise DeLacour<
In meine Ohren drang Jubel und unzählige Hände schüttelten meine.
Ich sah meine Schwester die mich wütend und voller Hass ansah.
Professor Dumbeldore schüttelte meine Hand und ich ging durch die Tür durch die auch schon Krum gegangen war.
Krum stand vor einem Kamin und starrte ins Feuer.
Als er mich hörte drehte er sich um und kam auf mich zu.
Er streckte mir seine Hand entgegen.
>Ich bin Viktor<
>Ich bin Luise<
Er lächelte und zusammen warteten wir auf den Hogwarts Kandidaten.
Die Tür ging auf und ich sah in das bekannte Gesicht von Cedric Diggory.
Ich schluckte und er kam auf mich zu.
>Na so sieht man sich wieder<
>Ja sieht so aus<
Unsere Unterhaltung wurde durch lautes Stimmengewirr in der Großen Halle unterbrochen.
War etwas schief gegangen?
Dann ging die tür erneut auf und Harry kam hinein.
Er sah sehr verwirrt aus und auch ängstlich.
Krum sprang auf.
>Was willst du hier? Was ist hier los? <
Ich ging zu Harry der aussah als würde er sich gleich übergeben.
>Was ist denn passiert? <
>Der Feuerkelch hat meinen Namen ausgespuckt<
>Aber du bist doch viel zu jung<
Auch dieses Gespräch wurde durch gepolter unterbrochen.
Ein Haufen Lehrer kam durch die Tür und stürzten sich auf uns.
Madam Maxime packte mich an der Schulter und find an lauthals mit Dumbeldore zu diskutieren.
Ich konnte nur fetzen des gesprächs aufnehmen und wandte mich Krum und Cedric zu.
Cedric sah mich un unterbrochen an und ich versuchte seinen Blicken auszuweichen.
Madam Maxime fluchte auf französisch und zerrte mich mit sich.
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.
Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel
Samstag, 01.07.
Freitag, 02.06.
Mittwoch, 24.05.
Nur manche Wortspiele lassen sich nicht eins zu eins übertragen, aber das ist bei anderen Übersetzungen genauso.
Klaus Fritz
