Forum | Chat | Galerie
 
Startseite | Favoriten
Harry Potter Xperts
Harry Potter Xperts
Startseite
Newsarchiv
Link us
Sitemap
Specials
Shop
Buch 7
Buch 6
Buch 5
Buch 4
Buch 3
Buch 2
Buch 1
Lexikon
Lustige Zitate
Gurkensalat
Hörbücher
Harry, A History
Steckbrief
Biographie
Werke
Erfolgsgeschichte
Interviews
Bilder
Harry Potter & Ich
JKRowling.com
Film 7, Teil 1 & 2
Film 6
Film 5
Film 4
Film 3
Film 2
Film 1
Schauspieler
Autogramme
Galerie
Musik
Videospiele
Downloads
Lesetipps
eBay-Auktionen
Webmaster
RSS-Feed
Geburtstage
Gewinnspiele
Twitter
Fanart
Fanfiction
User-CP
Quiz
Währungsrechner
Forum
F.A.Q.
Ăśber uns
Geschichte
Impressum

Fanfiction

A song for you... - Tears in heaven - George

von Hermine*Granger

Hallo zusammen,
Ich war doch ein wenig enttäuscht, für eine so lange und oft gewünschte SF wie die über Rose und Scorpius nur zwei Kommis zu erhalten. Mein umso grösserer Dank geht deshalb an Kati89 und Deena Jones!!!
Die neue SF wurde im Abtrünnigenforum gewünscht und kommt jetzt raus. Ich hoffe, auch die Umsetzung dieses Liedes gefällt euch!
Mit lieben GrĂĽssen
Hermine

Tears in heaven

Oh, Fred, wieso bist du nicht mehr hier? Wieso hast du uns verlassen? Was soll denn bloss ohne dich werden? Wie kann das Leben weitergehen? Und wie wird es sein, wenn ich dich im Himmel wieder treffe? Wirst du mich erkennen? Werden wir die gleichen sein, wie wir zuvor waren? Was wird im Himmel sein, Fred? Du kennst die Antwort, ich nicht.

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?


Das Leben muss weitergehen. Ich muss stark sein, Fred, für dich weiterleben. Ich bin überzeugt, du wirst mir dabei helfen. Zu gerne möchte auch ich bei dir im Himmel sein, aber ich weiss, ich gehöre hierhin, auf diese Erde und du gehörst in den Himmel.

Die nächste SF gibt es, wenn ich sie geschrieben habe. Aber dafür müssen mindestens 28 Kommis da sein. Bis bald! LG. Hermine

I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.


Ach Fred, so viele Fragen hast du uns unbeantwortet gelassen. Ich leide darunter. Wirst du mich wohl auch noch mögen, wenn ich einmal sterben werde? Wirst du mich als deinen Zwillingsbruder betrachten, auch wenn ich nicht mit dir gestorben bin? Wirst du mir helfen, bei dir zu bleiben, wenn ich einmal komme? Du kennst die Antwort, Fred, ich nicht.

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?


Für dich werde ich weiterleben, mir meinen Weg bahnen – unseren Weg, den du und ich immer gemeinsam beschreiten wollten. Ich werde immer an dich denken. Du konntest nicht auf der Erde bleiben, so wie ich noch nicht in den Himmel gehöre.

I'll find my way
Through night and day,
'Cause I know I just can't stay
Here in heaven.


Die Zeit hat mich mit sich genommen. Wie lange ist es nun schon her, dass du gestorben bist? Seither bin ich Tag und Nacht am Boden gekauert, habe an dich gedacht, um dich geweint. Ich habe gebetet, dass du zurückkommst, aber meinem Herz wird immer ein Teil fehlen – ohne dich!

Time can bring you down,
Time can bend your knees.
Time can break your heart,
Have you begging please, begging please.


Wenigstens geht es dir dort, wo du jetzt bist, gut. Ich bin überzeugt, es ist ruhiger, als hier unten auf der Erde. Im Himmel ist Frieden, hier herrschen Aufräumarbeiten. Alle sind traurig, alle weinen – um dich, um Tonks, um Lupin, um alle, die gestorben sind. Auch das, da bin ich mir sicher, wird es im Himmel nicht geben – Tränen.

Beyond the door,
There's peace I'm sure,
And I know there'll be no more
Tears in heaven.


Immer wieder frage ich mich, würdest du wissen, dass ich zu dir gehöre, wenn ich in den Himmel käme? Würdest du mich erkennen? Wären wir die gleichen, wie wir bis vor weniger Zeit gemeinsam auf der Erde waren? Würden wir wohl auch so viel Unsinn anstellen? Fred, du weißt es, ich nicht.

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?


Aber ich bleibe stark – für dich. Du kannst nie mehr zurück auf diese Erde, deshalb muss ich dir alle Erlebnisse einmal erzählen, wenn ich auch in den Himmel komme. Aber noch nicht jetzt, noch ist die Zeit nicht reif und ich gehöre nicht in den Himmel.

I must be strong
And carry on,
'Cause I know I don't belong
Here in heaven.


Was hätten wir wohl noch so alles für Dummheiten angestellt, wenn du weitergelebt hättest? Oder wären wir gar ‚normal’ geworden, ganz brav und humorlos, vom Kampf zu fest geprägt? Ich glaube es nicht, wir wären gleich geblieben, wie immer – miteinander. Aber jetzt ist alles anders, nichts ist, wie es einmal war und nichts wird wieder so wie früher. Ohne dich sicher nicht!

Ich hoffe, ihr schenkt mir wieder mal 'nen Kommi!!!
Lg. Hermine


Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.

Zurück zur Übersicht - Weiter zum nächsten Kapitel

Top-News
Suche
Updates
Samstag, 01.07.
Neue FF von SarahGranger
Freitag, 02.06.
Neue FF von Laurien87
Mittwoch, 24.05.
Neue FF von Lily Potter
Zitat
Harry Potter besitzt eine Geschichte und eine Seele, Pikachu und seine Pokémon-Kollegen sind nur Merchandise ohne Substanz.
Susanne Gaschke, Die Zeit