von Kathi
When you're close to tears remember
someday it'll all be over
One day we're gonna get so high
Though it's darker than December
what's ahead is a different colour
One day we're gonna get so high
Dunkle Zeiten sind angebrochen, schon seit vielen Jahren herrscht wieder Krieg in unserer Welt. Doch ich habe Glück ich bin in diesen finsteren Tagen nicht alleine. Ich habe dich und du liebst mich über alles und das weiß ich. Und ich weiß genau, dass der Krieg bald enden wird, denn du bist stark und wirst Du-Weißt-Schon-Wen besiegen und dann können wir alle wieder glücklich sein.
And at the end of the day remember the days
when we were close to the end
and wonder how we made it through the night
At the end of the day
we remember the way
we stayed so close to the end
we'll remember it was me and you
Cause we are gonna be forever you and me
you will always keep it flying high in the sky
of love
Ich werde nie vergessen wie hart unser Kampf war. Wie oft wussten wir nicht ob der andere vom Schlachtfeld zurückkehren würde. Wie oft wussten wir nicht, ob es für unsere Liebe noch ein Morgen gab. Doch jetzt, da es vorbei ist, vergessen wir die dunklen und schlechten Dinge. Wir trauern um jene, die von uns gingen, doch wir wissen sie hätten gewollt, dass wir leben und nicht den Erinnerungen nachhängen. Wie hat Harry in seiner Rede bei den Beerdigungen unserer Freunde so schön gesagt: „Es ist nicht gut, wenn wir nur unseren Träumen nachhängen und vergessen zu leben.“ Danach wischte er mir zärtlich eine Träne von meiner Wange, die mir über die Wange gelaufen war.
Don't you think it's time you started
doing what we always wanted
One day we're gonna get so high
Cause even the impossible
is easy when we got each other
One day we're gonna get so high
Jetzt steht uns die Welt wieder offen zu all den Dingen, die wir aus Angst während des Krieges gemieden haben. Wir können wieder auf die Straßen gehen ohne uns fürchten. Jetzt, wo Er-dessen-Name-nicht-genannt-werden-darf tot ist, können wir damit anfangen unsere Träume zu verwirklichen, sofern das möglich ist.
And at the end of the day remember the days
when we were close to the end
and wonder how we made it through the night
At the end of the day
remember the way
we stayed so close to the end
we'll remember it was me and you
Cause we are gonna be forever you and me
You will always keep it flying high in the sky
of love
Wir können uns wieder glücklich zeigen, all das, was wir aus Angst verborgen haben, können wir nun offen zeigen. Unsere Liebe und Zuneigung zu den Menschen, die uns wichtig sind. Keiner kann dir und mir noch etwas anhaben. Wir sind frei von den einst so fesselnden Ketten der Angst. Wir werden immer für einander da sein und uns lieben, das haben wir uns versprochen und so wird es immer sein. Das hast du mir versprochen. Und selbst heute kann ich nicht glauben, dass wir überlebten und du mich geheiratet hast. Heute bin ich Ginny Potter und genieße mein Leben in vollen Zügen.
Cause we are gonna be forever you and me
You will always keep it flying high in the sky
of love
And at the end of the days remember the days
when we were close to the end
and wonder how we made it through the night
At the end of the day remember the way
we stayed so close to the end
we'll remember it was me and you
Cause we are gonna be forever you and me
You will always keep it flying high in the sky
of love
Cause we are gonna be forever you and me
You will always keep it flying high in the sky
of love
Cause we are gonna be forever you and me
You will always keep it flying high in the sky
of love
Cause we are gonna be forever you and me
You will always keep it flying high in the sky
of love
Cause we are gonna be forever you and me
You will always keep it flying high in the sky
of love
***********************************************************************
Bitte seid so liebt und hinterlasst mir einen Kommentar.
Wenn Du Lob, Anmerkungen, Kritik etc. über dieses Kapitel loswerden möchtest, kannst Du einen Kommentar verfassen.