Goblet of Fire-Website nun auch auf Deutsch

AnkÃ¼ndigung

Goblet of Fire-Website nun auch auf Deutsch
15.06.2005 um 19:43 Uhr von Matthias

Jetzt ist die am 8. Mai 2005 erschienene offizielle Website zum vierten Harry-Potter-Film "the Goblet of Fire" von Warner Bros. auch in deutscher Fassung zu erreichen. Dort kann man sich ein Poster und die deutsch synchronisierte Fassung des ersten Teaser-Trailers herunterladen. Zu weiteren Inhalten wird man jedoch noch auf die alte Seite des dritten Films weitergeleitet, doch wird sich vermutlich auch dies bald Ã¤ndern.

Vielen Dank an alle Hinweisgeber!

[ 12 Kommentare |

]

Links:

Zur offiziellen Feuerkelch-Website

Einen Kommentar zu "Goblet of Fire-Website nun auch auf Deutsch" schreiben

Du kannst zu dieser Neuigkeit keinen Kommentar schreiben, da die Administratoren für diese Neuigkeit keine Kommentare zulassen.

Kommentare zu "Goblet of Fire-Website nun auch auf Deutsch"

Seite 1

Anakinvader
SchÃ¼ler

Dabei seit: 14.04.2004

finde den teaser einfach nur mega. das man szenen vom enkampf sehen mÃ¶chte ist ja klar aber das ist nun mal das highlight vom film und ich denke nicht dass man vorm kinostart bilder von voldemort gescheige denn szenen aus dem endkampf sehen wird!!!

17.06.2005 15:29

loonys
unregistriert

geil geil

17.06.2005 13:49

XYJens
SchÃ¼ler

Dabei seit: 31.10.2004

Ich schlieÃŸe mich da "Sirius Schwester" an, ich wÃ¼rd auch gerne mal was von dem Endkampf sehen.
Aber am liebsten hÃ¤tte ich den Trailer auf dem PC, wo ich mir ihn dann immer offline auch angucken kann, so wie beim englischen. Wird es den deutschen Teaser Trailer auch als download geben ???? Hä?

16.06.2005 19:36

Sirius Schwester
unregistriert

Ich bin mal gespannt, wann der "echte" Trailer kommt, bei diesem Teaser wird ja viel Zeit verdaddelt durch die Einblendungen der Hauptcharaktere aus allen bisher erschienenen Filmen. Das hat ja nun nicht unbedingt mit dem vierten Film zu tun! Ich wÃ¼rde gern etwas vom Endkampf sehen, wenigstens ein Bild von Voldemort. Man darf gespannt sein!

16.06.2005 16:37

Amaya Kisu
unregistriert

Echt, hÃ¶rt sich wie siri an Hä?

16.06.2005 15:52

Seraph
Lehrer
Lehrer

Dabei seit: 08.11.2003

Nein, das ist auch Dumbledore, was schon beim englischen Teaser ziemlich offensichtlich war, aber beim deutschen jetzt erst recht nicht mehr zu Ã¼berhÃ¶ren ist. Zwinkern

16.06.2005 14:54

Amaya Kisu
unregistriert

Der da am ende redet ist doch siri oder? Hä?

16.06.2005 14:52

Keng-Kwin
unregistriert

Stimmt, das ist mir auch aufgefallen.
Klang jedenfalls nicht nach Gariella, sondern wie O-Ton.
Ich persÃ¶nlich bevorzuge Klaus HÃ¶hne im Teaser:
Seine Stimme ist MÃ¤rchenhafter und erzeugt dadurch eine schÃ¶nere Athmo, gegenÃ¼ber zu Gambon.
Ich hoffe bald gibt es einen ersten Trailer.

15.06.2005 22:32

Seraph
Lehrer
Lehrer

Dabei seit: 08.11.2003

Kindisch? Man kanns mit dem meckern auch Ã¼bertreiben, Dumbledore hat genau denselben Sprecher wie in den drei vorherigen Filmen auch, und genauso gut spricht er auch wieder im Teaser. Manchen kann mans wohl nie recht machen, aber viel Spielraum hatte der Sprecher bei den drei SÃ¤tzen eh nicht, und Hermis Sprecherin wurde ja (logischerweise) gar nicht erst besetzt, wie gesagt, man kanns mit dem meckern auch ein klein wenig Ã¼bertreiben. Zwinkern

15.06.2005 21:22

Severus Snape
unregistriert

Hm, irgendwie finde ich die Stimme von Dumbledore zum Stumm

Irgendwie sind alle Stimmen da so "kindisch" Traurig

15.06.2005 21:06

ready
unregistriert

Ja super, dass es die Website nun auch auf Deutsch gibt! Jetzt kann man Dumbledore im Trailer gut verstehen und so. Naja die QualitÃ¤t ist etwas sclechter aber der Trailer ist ja onehin nicht besonders lang

15.06.2005 20:49

Cho Chang 11
unregistriert

Ich finde den neuen Trailer auf Deutsch sehr gut, weil ich jetzt verstehe was Prof. Dumbledore sagt!

15.06.2005 20:30

Seite 1

zum Newsarchiv