Stars Mit roter Perücke und Lederbändern 05.08.2012 um 14:39 Uhr von hedwig_schneeeule
Beim Dreh des Films "CBGB" über den gleichnamigen Club in New York ist neben Alan Rickman (Severus Snape) auch Rupert Grint (Ron Weasley) beteiligt (wir berichteten). Während Alan Rickman den Gründer des Clubs, Hilly Kristal, verkörpert, übernimmt Rupert die Rolle des Gitarristen der Band "The Dead Boys", Cheetah Chrome.
Von den Dreharbeiten in Savannah sind nun Fotos im Internet aufgetaucht. Du kannst sie Dir in der Newsgalerie ansehen.
Außerdem haben wir für Dich ein Statement von Alan übersetzt. Den Orignialartikel über Alan findest Du hier und unsere Übersetzungen wie immer unter "Weiterlesen".
Gracious God!
Bwahahaha, ich hab gerade so einen Lachanfall bekommen, die beiden sehen ja bombastisch aus!
Meine Herren, Alan mit roter Löckchenperücke, ich glaub, ich werd nicht mehr!
Oh mann, den Film muss ich unbedingt sehen, das ist ja besser als jede Comedy!
Love you Alan!!!
Ich bin so auf den Film gespannt! ^^
Besonders wegen Rupert, weil er witzig aussieht und diese Rolle sich sicherlich von der als Ron Weasley unterscheidet. xD
Natürlich freue ich mich auch auf Alan.
Zwischen Harry, Ron und Hermine gibt es Unterschiede, zum Beispiel im Vokabular. Ron ist der britische "lad", etwas bildungsfern, wie wir hier sagen würden, jedenfalls der Welt der Theorie und Metaphysik nicht sonderlich zugetan. Sein Vokabular ist etwas gröber und eingeschränkter als das Hermines, die mehr die Intellektuelle ist und sehr elaboriert sprechen kann, jedenfalls wenn sie in Laune ist. Harry liegt dazwischen, mit Sympathien für Ron, wenn es darum geht, vermeintlich hochgestochenes Gerede zu verulken. Aber keiner spricht wirklich lax oder fehlerhaft.